News

Palazzo Madama

Ascensore chiuso al pubblico per manutenzione programmata | Ascenseur hors service | Elevator out of order

Dal 31 gennaio al 26 marzo 2018 | du 31 janvier au 26 mars 2018 | from 31st January to 26th March 2018

26 Gennaio 2018

Dal 31 gennaio al 26 marzo 2018 si potrà accedere ai piani del Museo soltanto a piedi, attraverso lo Scalone Juvarriano e la scala della Torre Romana, a causa dei lavori di sostituzione dell'ascensore.
Grazie al sostegno di IREN S.p.A., Palazzo Madama avrà presto un nuovo ascensore che consentirà l'accesso a tutti i piani del plurisecolare palazzo che ospita il Museo civico d'arte antica di Torino.

From 31st January to 26th March the museum floors are accessible only by stairs because of the elevator replacement works.
Thanks to the support of IREN S.p.A., Palazzo Madama will get a new elevator soon. Il will allow the access to all floors of the building that houses the Museum of Ancient Art of Turin.

Du 31 janvier au 26 mars 2018 l’accès aux étages du musée n'est possible que par les escaliers, en raison des travaux de remplacement de l'ascenseur.
Grâce au soutien de IREN S.p.A., Palazzo Madama aura un nouvel ascenseur qui permettra d'accéder à tous les étages du Musée Municipal d'Art Ancien de Turin.

Il progetto di rifacimento dell’impianto è sovvenzionato in toto da IREN S.p.A., che gestisce già la manutenzione ordinaria dei servizi di Palazzo Madama, e terrà in considerazione le esigenze dei visitatori con disabilità o con difficoltà motorie nell’accesso ai diversi piani del Palazzo.